close

File:Prestige poster.jpg

《頂尖對決》(The Prestige) 是一部2006英國電影,由克里斯多夫‧諾蘭執導,劇本改寫自克里斯多夫‧普利斯特1995年的世界奇幻文學獎同名小說。電影描述二十世紀初的倫敦,舞台魔術師安杰波登的競爭故事。

左為蝙蝠俠克里斯汀·貝爾(Christian Bale)飾演的波登(Alfred Borden)   

右為金鋼狼休‧傑克曼(Hugh Jackman)飾演的安杰(Robert Angier)

 

 

非常喜歡克里斯多夫‧諾蘭指導的電影,諾蘭導演非常擅長使用故事交錯的方式來呈現電影,可能會導致觀眾有點看不懂。這部電影的交錯方式可分為:前、中、後。(一下子播故事的前面、一下子播故事的後面來回交錯),下面介紹"整體故事"的前中後:

前:波登與安杰當魔術師助手,並由安杰的妻子被波登意外殺害

中:從安杰拿著波登的日記,想破解日記,並搭著火車找特斯拉(安杰後來改名為丹頓)

後:從波登殺了丹頓(安杰),並被關進監牢裡,拿著丹頓(安杰)的日記

 

電影片頭便由機關師Cutter (Michael Caine飾) 提到魔術師變魔法的三過程,也成為電影的經典旁白:

Every great magic trick consists of three parts or acts.
The first part is called "The Pledge". The magician shows you something ordinary: a deck of cards, a bird or a man. He shows you this object. Perhaps he asks you to inspect it to see if it is indeed real, unaltered, normal. But of course... it probably isn't.
The second act is called "The Turn". The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking. You don't really want to know. You want to be fooled. But you wouldn't clap yet. Because making something disappear isn't enough; you have to bring it back.
That's why every magic trick has a third act, the hardest part, the part we call "The Prestige".

每一場魔術表演都有三個步驟。
第一個步驟是〝以虛代實〞,魔術師秀出一個真實的東西,一副牌、一隻鳥或一個人。讓你看這樣東西,叫你檢視它,看它的確是真的,平常地不得了。但是,其中一定有假。
第二個步驟是〝偷天換日〞,魔術師利用這個普通的東西,做出令人嘆為觀止的表演,現在你很想找出秘訣,但是絕對找不到,因為你根本沒真正在看,你並不是真的想知道,你想要被騙。但你還不會鼓掌,因為把東西變不見還不夠,你必須把它變回來。
所以魔術都有第三個步驟,最難的部份,我們稱之為〝化腐朽為神奇
 

 然而,最終的誰勝誰敗,得由觀眾細細品味之後,去辯論輸贏。電影裡有許多細節值得一看再看,每一次看都會有不一樣的體驗,喜歡此電影不妨多看幾次。

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    CM2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()